Printable Version of Topic

Posted by: Roze Feb 15 2004, 01:31

Aired in January 2004




In the future, the global earth warming has led to a rise of the water level and
many districts vanished in the ocean.

This story is about the 15 year old girl Mizuki Maiya, living in an ocean city. She
has plans to become one of the bureaucratic elite members in the government of the
ocean city. She should have such a bright future, but on the contrary to her desire
to get a job in the government, she fails the employment test.

Having lost her prospects, she decides to take up a job in the chain store of the
all-round service company "Nereisu Kamchatka".

Posted by: Rune Feb 16 2004, 17:46

noskatiijos 6. seeriju un secinaaju ka no 5 galvenajiem personaashiem , vis chars ir Paku Yuu , nerunaa daudz , radikaalas metodes , man patiik

Posted by: harpy Feb 8 2006, 00:59

kaarteejais ecchi cmody ko es nevareeju paarvaariit un taalaka par sveetajaam 5 epizodeem netiku

Warn by edg:
Neveelos likt warn par katru tevis radiito spam, bet ik pa laikam jau jaaieliek, jo citaadi liekas, ka tu aizmirsti par foruma jeegu.
Forums nav, lai tu vareetu staastiit, bet, lai cilveeki vareetu lasiit.
Shis posts satur shaadu informaaciju:
- shii anime ir ecchi
- tev nepatiik ecchi
Ceru, ka saskati posta bezjeedziibu. Jebshu tici, ka cilveeki bariem grib uzzinaat, kas tev patiik un kas nepatiik?

Posted by: Church Feb 8 2006, 03:49

- beidzat vienreiz. %^@#! tas viss. veelies informativitaati postaa? luudzu - paarfrazeejot cenzeeto - "saliidzinot ar citaam shii zhanra redzeetaam personiigi man nepatika. pirmaas piecas epizodes neaizkustinaaja/garlaikoja. veerteeju negatiivi-vienaldziigi / citiem neiesaku." skan labaak / par taadu newarnosi? jeega pilniigi taa pati. veerteet tad par vaardu lietojumu/retorikas iemanjaam? <g>
jebkuraa gadiijumaa origjinaalais posts kriit uz nerviem/aciis daudz mazaak nekaa netiiraas veljas mazgaashanas (modereeshanas/personiigo attieciibu skaidroshanaas?) celshana gaismaa..

Posted by: edg Feb 8 2006, 14:30

Es to tulkoju nevis kaa "saliidzinot ar citaam shinii zanraa redzeetajaam, nepatika", bet gan kaa "man vispaar no shii zhanra gandriiz nekas nepatiik". Un tieshi taads posts ir bezjeedziigs. Nu, jaa, taa laikam ir retorikas probleema, ja divdomiigi izsakaas.
Es saprotu, Church, ka tu atbalsti tikai pashu smagaako gadiijumu modereeshanu, bet ir cilveeki, kas grib, lai warn tiktu likti pa labi un pa kreisi. Taa kaa neredzu pamatu paarlieku nosliekties uz vienu vai otru pusi, tad palieku pa vidam. Un tas nepatiik ne vienai, ne otrai pusei...

Posted by: harpy Feb 8 2006, 22:21

Church pateicos, ka tu man aiztaupiiji paarfrazeeshanu

edg - es neesmu pret ecchi comedy kameer vinjsh ir sakariigs un nevis(atvainojos) trula biksiishus un plikumu raadiishana, kautvai pashlaik ejoshais ecchi comedy Magikano, manupraat, ir krietni vien saturiigaaks un patiikamaaks par sho jau pirmajaas 5 epizodees, ko savukaart Daphne'i neizdevaas paveikt.

Posted by: edg Feb 8 2006, 22:38

Nu ok, naakamreiz zinaashu konsulteeties ar veel vismaz 3 cilveekiem, lai nesanaaktu atkal taa, ka es vieniigais iztulkoju postu galiigi nepareizi.