誰か？ Options

[uguisu]

日本人と毎日話している誰か、映画製作関係の若者を知っているなら、スカイプで私に知らせてください。今年の７月は日本へ行くので、前に映画を作る誰かと挨拶できたら、素晴らしいと思いますよ。またね～

This post has been edited by uguisu: May 10 2007, 04:55

[anti]

http://babelfish.altavista.com ? Nu, malacis, malacis. Ko vēl labu māki?

[bubu]

Moška viņš māk šo: http://www.google.com/translate_t

[Shinobi-sama]

http://babelfish.altavista.com ? Nu, malacis, malacis. Ko vēl labu māki?

Domaaju shis nav ar tulkotaaju. Anyway...

残念ですけど，このBBSの連中は本物の話やソフトで作った屑が区別できないように見える。どうか、お許しください＾＿＾。
良ければあなたの日本へ行くの理由は教えてください、そしてそのためにいくら金を出すとそこでどの位が残るか？

P.S. 私の日本語はまだ修行中です、だからミスなら笑わないで。　＾＿＾

This post has been edited by Shinobi-sama: May 23 2007, 06:52

[Sigfa]

shinobi, you talk funny XD

pirmo dalju no uguisu teiktaa neiebraucu ._O, laikam jaucu kanji. Skiadrs ir tas ka vinju var kontakteet caur skaipu, un ka vinjsh juulijaa brauc uz Japaanu.

This post has been edited by Sigfa: May 23 2007, 09:20

[Shinobi-sama]

Sigfa, ja nesaproti, tad lieto taadas paliigprgrammas kaa perapera-kun, ja lieto firefox. Bez tam galiigi oficiaali ar taam -masu formaam, man vienkaarshi nevelk runaat. Pieredze no futaba tipa bbs liecina ka ikdienshkjas un aprautas fraazes tiek labaak uznjemtas. Paamegjini pats kaut ko ieposteet, meegjinaasi kaut ko uuber konkreeti uzcept ar baigi sarezhgiito teikuma struktuuru pa latvieshu modei, dabuusi tikai izsmieklu.

Runaajot par perapera-kun plugin, tad tas ir ideaals variants lai lasiitu japaanju tekstus un smadzenees aizaakjeetu biezhi lietojamos kanji.

This post has been edited by Shinobi-sama: May 23 2007, 12:57

[Sigfa]

nu nu, douka [..]arii ir keigo forma un kudasai arii ir oficiaali

[Shinobi-sama]

nu nu, douka [..]arii ir keigo forma un kudasai arii ir oficiaali

Em, redzi tas jau vairaak ir izteiksmes noziimei domaats, ja kaut ko luudz tad nedaudz keigo labi saskan.
Labaak pats buutu ko ieposteejis 日本語.

[Sigfa]

zini, godiigi sakot, nav nekaadas veelmes chakareeties ar nihon go uztsaadiishanu uz kompja. ar romaji pietiek