Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Anime forum _ Filmas _ makura no soushi: the pillow book
Posted by: tautietis Apr 2 2004, 22:41
sitaa manupraat ir viena no taam krutajaam filmaam, kas jaanoskataas lai nedaudz vairaak saprastu japaanu domaasjanu.. jaa, cik daudzi no klaatesosajiem ir redzeejusi rezisora peter greenaway filmu the pillow book?
Posted by: Batou Apr 2 2004, 23:40
offtop - man par nozheelu, jaasaka, ka neesmu redzeejis. tachu labi, ka pateici centiishos tagad samekleet. ah tad kanaadiec ir safilmeejis kauch ko par japaanu...
Posted by: standby Apr 3 2004, 09:09
*absoluta sajusma un aizrautiba*
Uffff.. pillow book ir viena no lieliskakajam filmam ko man ir gadijies redzet. Neesmu Petera Greenway fane (berniba redzetaa "Marijas berns"atstaja nedzeshami brutalu un vardarbigu iespaidu) tadelj filmu saku skatities ar zinamam shaubam, bet ar katru mirkli, ar katru epizodi ta mani aizrava aizvien vairak - teksti ir vienkarshi sugjestejoshi - to rimtais pludums un pec tam strauja pat haotiska darbiba.. baaa. Kolosals operatora darbs - man prata ir palikushi tieshi tie kadri kuros kamera it ka garamejot, bezmaz glastoshi pieskaras cilveku sejam, kjermenjiem. Ljoooti smalka erotika ... kaligrafija uz sievietes muguras...
Drausmigi patika neliela epizode kura galvena varone tiek nolaupita. Majas jumts, vejhs un milzigaas lidmashinas.. un vinja poze shmurguligam fotografam.
Shi filma man pirmoreiz lika aizdomatiespar moderno Japanu - tadu kadu es to nepazistu. Nu mes visi bijam redzejushi dzirdejushi geishas/samuraji/kimono/kendo/imperatori/arigato/tejas ceremonija/dzenbudisms/ uc. Bet modernaa Japana?? Tie paris turisti, holividas filmas par ljaunajiem jakudza, sony, toyota, melnie uzvalki. Bet vairak jau nekaa: cita planeta.
..Laikam es te nedaudz ieskrejos.. 
Rezume - ljoti laba nopietna filma.
Posted by: tautietis Apr 3 2004, 16:26
man taa likaas visjapaaniskaakaa filma kaadu naacies redzeet. driizaak - glezna.. diivaini, ka vinju ne japaanji taisiija.. radaas veelme izlasiit sei sjonagon un pilnveidot kaligraafijas dotiibas:D
Posted by: Saiko Apr 4 2004, 16:06
tiko noskatījos The Pillow Book jāsaka ka filma tiešām ir atveidota kā glezna un mākslinieciskās vērtības ir nenovērtējamas bet par nožēlu pati filma mani nemaz neaizrāva... droši vien vēl neesmu pietiekami attīstijies lai pilnībā izprastu to visu ko autors ir vēlējis pateikt / parādīt jo daudzas lietas man likās bezsakarīgas...
Posted by: tautietis Apr 4 2004, 22:51
vinai manupraat iisti nav sizjeta. es to uztveru kaa kraasainu prieksjmetu raamiitii pie sienas. kaligraafijas maakslasdarbu
Posted by: ShinChan Apr 5 2004, 14:28
Viena no labaakajaam maakslas filmaam ko esmu redzeejis, protams, prieku pabojaaja LNT s....ais tulkojums, tacju anyway filma vienkaarsji burviiga. Makgregors un paareejaa brigaade liimenii (kaada uzdriiksteesjanaas ar kailskatiem 
) un pats Griinvejs vienkaarsji apbriinojamaa kaartaa speej tik labi izprast orientaalaas noskanjas un it kaa vienkaarsjus siikumus. Piekriitu tiem, kas saka, ka filma ir vairaak kaa glezna, jo taa tas arii ir - oda kaligraafijai...
*palicis bez elpas slavinot sjo filmu*
Posted by: Yume Apr 6 2004, 22:58
Vai vinja tieshaam ir tik laba? Man vinja klusaa stuuritii staav ieraxtiita diskaa, nekaadi nav laka noskatiities. Bet ja jau te taadas atsauksmes, laikam tomer jaasanemaas.
Bet es atkal dzireedju par vinju negatiivas atsauksmes, ka esot paaraak reaalistiska un gruuti saprotama...
Bet nu saprotu, ka lai noformuleetu viedokli, tomeer jaaskataas. 
Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)