Princese Ai- otrā latviešu iztulkotā manga |
Princese Ai- otrā latviešu iztulkotā manga |
Kaede |
Sep 30 2007, 13:44
Post
#1
|
Koutaishi Group: Chuunin Posts: 1221 Joined: 25-October 04 From: maybe in your dreams |
Vakardien iegādājos un izlasīju mangu princese Ai, kas ir otrā no daudzām, kuras paredzēts Latviski tulkot.
Princess Ai is a manga co-created by Courtney Love, Ai Yazawa, Misaho Kujiradou, and DJ Milky (a pen name for Stu Levy), is published in English by TOKYOPOP. The story deals with an amnesiac girl named Ai who was torn from her homeland, and awakens in present-day Tokyo. Remembering nothing of her life except her own name, the only clue she has to her identity is a heart-shaped box. Vakardien braucot vilcienā izlasīju. Man patika. This post has been edited by Kaede: Oct 3 2007, 14:32 -------------------- |
Arfija |
Oct 25 2007, 14:58
Post
#2
|
Danshaku Group: Chuunin Posts: 295 Joined: 9-December 05 From: ♥fluffy world♥ |
jīhā! es nepaslinkoju un nopirku! XD exile, paldies jebkurā gadījumā! x]
lol. xD tā uzrakstīt. Jau atverot dažas lappaspuses man sanāca smiekli. nekas slikts jau nav, bet nu tomēr- pie luksofora attēla rakstīts mirgošana! XD lūk mūsu latviešu valoda! nevar aizstāt pat ar tiem pašiem niecīgajiem `Pīk,Pīk` !x] Nežēlīgā `Burp` vietā ierakstīts atrauga ar maziem burtiņiem... Nebiju domājusi, ka lūk šādi izpaužās BĒRNU GRĀMATA[striptīzs un manas biksītes ir vietā! Lūk kur noved latviešu tauta! viena vairošanās....]. Es biju domājusi, ka būšu nežēlīgi vīlusies par tās saturu, ja jau tā atrodas jau pie mazu bērnu grāmatām. Nezinu, kur jūs Valterā un Rapā izrakāt viņu pie fantastikas, bet es viņu atradu tikai pagrabā, kreisajā stūrī pie mazo bērnu grāmatiņām. Pff.. nebija jau grūti paņemt. Bet, par grāmatas saturu esmu ļoti patīkami pasmaidījusi. Sižets liekas, ka ir stipri labāks nekā Bizengastai, bet tik un tā, mani atkal nepamet sajūta ka kaut kas ir izgriezts ārā. eh.. Man dikti patika tas Tens.. vai ka viņu tur sauca.^^ diezgan smuks čars.^^ Bet, es jau biju domājusi, ka viss nebūs tik tīri un pēkšņi no zila viņš ir biss? Vienā vietā bija dažas man nesaprašanas ar vārda viņš/viņa tulkošanu. Vienā vietā džeks un pēkšņi džeks-sieviete. ok, visā visumā man patika un gribu turpinājumu! This post has been edited by Arfija: Oct 26 2007, 10:44 |
Lo-Fi Version | Time is now: 27 September 2024 - 01:54 |