Warcraft latviski - Anime forum

Welcome Guest ( Log In | Register )

Warcraft latviski, Jaunums Zvaigzne ABC grāmatnīcā... ne gluži manga

Isabel Carmin fon Edelhain	Jan 5 2008, 01:07 Post #1
Satsujin Group: Chuunin Posts: 1071 Joined: 19-June 05 From: Somewhere over the rainbow	Šodien, atrodot brīvu brīsniņu grāmatnīcu plauktu revidēšanai, pamanīju jau nākamo latviski tulkoto manga jeb precīzāk sakot manhwa. Kā jau nosaukums liecina, tā ir balstita uz zināmas spēles pasaules. Cik sanāca apskatīt, stils ir tīri patīkams. Par sižetu gan daudz nezinu, bet gan jau īsuma kāds, kas izlasīs varēs uzrakstīk labāku recenziju. Pagaidām tik varu iemest linku uz Tokyopop (slinkums ko tulkot no turienes) - http://www.tokyopop.com/product/1380 -------------------- http://myanimelist.net/animelist/satsujinisa

Replies

Sigfa	Jan 25 2008, 16:03 Post #2
Kami-sama Group: ALK Posts: 2738 Joined: 17-May 04 From: Starp pudelēm un četrām sienām	tas ir wows, taatad attieciigi izmanto WoW slengu, nevis tizlus latviskojumus. Hyjal -> Haidzhaals; dvarfs nevis ruukjis, gnoms nevis ruukjis, elfs, trollis un orks ir ok, bet undead tulkot vispaar nez vai vajag, vai nu andeds, vai arii mireklis, pamironis, atmironis or whatever.

Posts in this topic

Isabel Carmin fon Edelhain Warcraft latviski Jan 5 2008, 01:07

dExIT LV : Ērā, pēc Haijela(?) Kalna kaujas, pasaule... Jan 5 2008, 06:57

Storm LV : Ērā, pēc Haijela(?) Kalna... Jan 25 2008, 15:54

Church ir arii patiikamaak lasaami ne komercisku grafomaa... Jan 5 2008, 10:01

Storm Latviesu valodaa izklausaas kroliigi un pat tizli.... Jan 24 2008, 20:18

Misa latvju tautas valodā tas tiešām kkā tizli skan... ... Jan 24 2008, 20:23

Sigfa tas ir wows, taatad attieciigi izmanto WoW slengu,... Jan 25 2008, 16:03

Haikis nedzīvo armija sounds ok :) Jan 25 2008, 16:11

Noriass Gato heh, man paziņa nopirka to grāmatu, būs jāaizlienē... Jan 25 2008, 16:26

Karamele Oh well, nopirku, tagad dekorē plauktu. Esmu tikai... Jan 30 2008, 06:32

Kaede Nopirku. Izlasīju. Korejiešu manga. Zīmējumi ir ok... Feb 2 2008, 02:29

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)

0 Members:

Display Mode: Switch to: Standard · Switch to: Linear+ · Outline

Time is now: 16 June 2025 - 21:54