Sandras-chan murgojums, vienīgi un tikai fan - fiki Options

[vampiregirl]

diezgan biezi uzrakstu kādus interesantus tekstinus par kādu no saviem mīlakajiem anime. nesen mani viena draudzene paludza ko uzmurgos par shaman king. tiesa, sis te nav no tiem spožakajiem + nav pabeigts (tik pirms 1h sāku) + ir krievu valodā.....ceru ka vismaz lielāka daļa no otakiesim saprot krieviski.....ā un vel, man tur ir superdaudz pareizrakstības kļudu (nemaku krieviski rakstīt), varbūt atradīsies kāds supergudrs un superizpalidzīgs cilvēciņš kas norādīs uz kļūdām.....
so, here goes nothing!
________________________________________________________________________

Повелительница шаманов! (1)


Биография

Ты-Кяра Соан. Живешь с младшей сестрой Марико. Весь твой клан был убит в великой войне, конечно это сделал Хао, только ты этого не знаешь.Ты одна из самых сильных шаманов на свете.
Ты умеешь управлять воздухом и водой, твой дух-хранитель- самый великий дракон на свете – Шинзо. Но самое главное, у тебя есть дар целить! Перед тобой жили только 2 шамана, которые умели целить. Именно эта способность делает тебя очень сильной шаманкой!

Встреча

Уже прошли две недели, а ты с Марико всё ещё искала деревню Добби. Уже две недели вы блуждали по лесам и пустыням. Марико всё время ныла и доставала тебя.
- Марико заткнись! Ты мешаешь мне думать!
- Ты уже две недели думаешь и всё равно не знаешь где эта дебильная деревня!
-Прекрати орать, а то на нас ещё кто-то нападёт и...
Ты и не успела закончить, как перед тобой появился длинноволосый, симпатичный парень. Ты сраэу вытаскиваешь свой меч и нападаешь на него. Парень одним движением руки нейтрализовал твою атаку, схватил тебя за руку и притащил к себе.
-Привет, красавица.

______________
Update:visas kļudas 100% izlabotas ^^


This post has been edited by vampiregirl: Oct 6 2008, 20:02

[vampiregirl]

ja tu knapi varēji saprast, tad var teikt ka tu krievu valodu neproti es zinu ka kļūdu noteikti ir tā pavairak nekā gribētos, bet lai nevarētu saprast, oi, oi, oi redzi - pirmā valoda ko es iemācījos nebija viss latviesu, bet krievu. es krieviski runāju labāk nekā latviski, tik vot rakstīt nemāku, jo tomēr mācos latviešu skolā un krievu valodu reti kad izmantoju
un lūc- izlabo gan kļūdas, gribu beidzot iemācīties puslīdz norm. rakstīt

[FuschichO]

ja tu knapi varēji saprast, tad var teikt ka tu krievu valodu neproti

un lūc- izlabo gan kļūdas, gribu beidzot iemācīties puslīdz norm. rakstīt

Tevis teiktais neiet kopā. Es vienkārši nekad neesmu redzējusi tik brutālu rakstību, lasīt īpaši negribējās, līdz ar to saprašanas trūkst. Es nekad neesmu mācījusies rakstīt krieviski, bet tik un tā redzu kļūdas. Labojiet mani, ja es pati kļūdos.

Живюш-Живеш
млачяи-младшой (?)
систрои-сестрой
виликой-великой
ваине-воине,
конешно-конечно
зделал-cделал
толька-только
незнаеш-не знаешь
умееш-умеешь
хронител-хронитель
цилить-целить (?)
которие-которые
Имено-Именно
это-эта
спасобнасьть-способность
силнои-сильной (?)

Встречя-Встреча

нидели-недели
всю-все
ешё-еще
ви-вы
блуждале-блуждали
лисам-лесам
пустиням-пустыням
всю-все
време-время
даставала-дастовала
заткнис-заткнись
мешаеш-мешаешь
думаеш-думаешь
всысавно-всеровно
незнаеш-незнаешь
это-эта
дибилная-дебилная
Прикрать-Прекрати
ото- ато
ишчё-ещё
нападёт-нападет
неуспела-не успела
зокончет-закончить
передтобой-перед тобой
поивился
длиноволосый-длинноволосый
симпотичный-симпатичный
сраэу-сразу
вытаскеваеш-вытаскеваешь
наподаеш-наподаешь
нево-него
неитрализавал-неитрализовал
приташил-преташил
кросавица-красавица

Nenoliegšu, ka dažās/daudzās vietās man pašai kļūdas