Black Lagoon ar Lat subiem

Welcome Guest ( Log In | Register )

Jauni pavedieni

Cienījamie, pirms aizsākat jaunu tēmu par kādu seriālu vai filmu, pārbaudiet, vai tāds pavediens jau nav izveidots. To var izdarīt vai nu šeit vai arī izmantojot meklēšanu.

Black Lagoon ar Lat subiem

Options

Breacher	Jun 11 2010, 12:32 Post #1
Heimin Group: Chuunin Posts: 1 Joined: 8-June 10	Ar draugu izdomājām tulkot Black Lagoon. Protams, mēs tulkojam no angļu valodas . Ja kādam interesē tad rakstāt komentāros, lai mēs zinātu vai ir jēga turpināt tulkot . Ispējams, ka pēc Black Lagoon tulkosim arī kādu ongoing animi. Visas sērijas ir augšupielādētas megaupload.com 1. Sērija Black_Lagoon_01.DVD(H264.AAC).mkv vai arī online 2. Sērija Black_Lagoon_02.DVD(H264.AAC).mkv 3. Sērija Black_Lagoon_03.DVD(H264.AAC).mkv 4. Sērija Black_Lagoon_04.DVD(H264.AAC).mkv This post has been edited by Breacher: Jun 11 2010, 13:46

Replies

Church	Jun 12 2010, 16:14 Post #2
sewer rat Group: Jounin Posts: 1775 Joined: 17-February 04 From: latvia / riga	Izņēmumi apliecina likumu. Lai gan tādi eksistē, izņēmumi ir .. well, izņēmumi. C.v.s. - mērķauditorija pārāk maza (procenta daļas jau no tā ļoti mazas cilvēku grupas), lai būtu pūļu/laika vērts. Strādāt priekš 50 jauniešiem un 10 vecāka gada gājuma cilvēkiem (es mēģinu daudz maz objektīvi cipariski novērtēt), pie tam no kuriem visdrīzāk 4/5 nemaz neuzzinās par šīm relīzēm (minējums pēc - ja nezina angļu valodu, 99% iespējamība, ka nav iesaistes ar anime / nav pazīstamas vietas, kur šie tulkojumi varētu būt izlaisti). Attiecīgi kas vairāk par klases/grupas biedriem/draugiem/vecākiem diezvai kādreiz noskatīsies darbu. Man personīgi būtu "vlom" tulkot tik maz cilvēkiem.

Posts in this topic

Breacher Black Lagoon ar Lat subiem Jun 11 2010, 12:32

Niks Skatīšanai nevienam nevajag. 90+% saprot angleni, ... Jun 11 2010, 16:35

Kikyou Nik, toties ir vecāki cilvēki (30+), kuri angliski... Jun 11 2010, 19:47

Church Izņēmumi apliecina likumu. Lai gan tādi eksistē, i... Jun 12 2010, 16:14

Niks Ja tu gribi objektivi, Church, tad tu vari droshi ... Jun 12 2010, 17:36

Ginta Par KAA - man arī viena no pirmajām dom... Jun 12 2010, 20:20

Keydan F this S! Black Lagoon: Roberta's Blood T... Jun 13 2010, 18:21

IronSoul izskatās ok tik nez tas tik man tik milz... Jun 14 2010, 09:22

« Next Oldest · TV, OVA & Movies · Next Newest »

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)

0 Members:

Display Mode: Switch to: Standard · Switch to: Linear+ · Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

Lo-Fi Version

Time is now: 16 June 2025 - 11:12