![]() |
![]() |
tautietis |
![]() ![]()
Post
#1
|
![]() ausainis ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Chuunin Posts: 145 Joined: 4-March 04 ![]() |
![]() ![]() -------------------- |
![]() ![]() |
keitaro |
![]()
Post
#2
|
Unregistered ![]() |
par konverteeshanu: japaanju valodaa ir taada lieta kaa mazais 'tsu' (jeb 'cu' kaa nu kursh to pieraksta), kas pagarina naakamo liidzskani. piemeeram vaardaa 'gakkou' peec 'ga' buus mazais 'tsu' un tad 'ko'. shito fishku arii vajadzeetu kauch kaa pievienot pie taas konverteeshanas.
tad pamaniiju, ka laikam tu tajaa vaardniicas datu failaa esi iekljaavis kanji sarakstus no lingua, bet taa varbuut tomeer nevajadzeetu, jo daudzi kanji atsevishkji netiek lietoti (tikai savienojumos). piemeeram ierakstot 'Kjiina' tiek paraadiits viens kanji 'kan'. kanji sarakstaa es biju rakstiijis, ka vinjsh noziimee Kjiina, kjiinieshu-, bet iisteniibaa jau vinjsh neko konkreetu nenoziimee. taa ka iekljaujot kanji sarakstus var sanaakt kauch kaadi paarpratumi... |
![]() ![]() |
Lo-Fi Version | Time is now: 16 June 2025 - 11:15 |