lv - jp - lv elektroniska vaardniica..

lv - jp - lv elektroniska vaardniica..

tautietis	Mar 19 2004, 02:54 Post #1
ausainis Group: Chuunin Posts: 145 Joined: 4-March 04	ir doma izveidot elektronisku lapaanu-latviesu-japaanu vaardnicinju internetaa un veeleejos nojautaat, vai seit ir kaads php valodaa runaajos cilveecinjs, kas buutu ieintereseets piedaliites sii proektina realizeesanaa.. -------------------- www.nihongo.lv

Replies

edg	Apr 16 2004, 01:42 Post #2
limpene grauž aknas Group: Jounin Posts: 2899 Joined: 17-February 04 From: PM	Katram vaardam ir Kanji(hieroglifu) un Kanas(zilbju) rakstiiba. Tas, kaadaa kanaa vaards jaaraksta, ir katram vaardam individuaali un nemainiigi. Piemeeram "konpjuutaa" raksta katakanaa, bet "ikimasu" raksta hiraganaa. Domaaju, ka katram vaardam, kuru tulko, jaaparaadaas kanji, attieciigajaa kanaa un romaji - lai normaali cilveeki(es, piem.), vareetu sakariigi vaardu izlasiit. Datubaazee droshi, ka jaaglabaa pa zilbeem (katrai zilbei savs identifikators), pienjemot, ka mazais tsu ir atsevishkja iipasha zilbe, plus veel jaaglabaa tas, kaadaa kanaa vaards rakstaas. Konverteeshana uz romaji un kanaam peec tam naak pie paraadiishanas. Veel uzskatu, ka izmantot kaut kaadu iipashu latvieshu rakstiibu buutu muljkjiigi un tas tikai jauktu cilveekiem praatus. Bet ja jums taa patiik... Mekleejot vaardu (japaanisko), tiek atpaziits kaadaa veidaa vinjsh ierakstiits, paarveidots uz "zilbju rakstiibu" un tad mekleets. Rezultaataa sanaaks, ka pie mekleeshanas nav svariigi kaadaa kanaa ierakstiits, un nevajadzeetu arii buut, jo nav divu taadu vaardu, kuri atshkjirtos tikai ar to, ka katrs rakstiits savaa kanaa. Btw, jaa, "tsu" nav nekas vairaak kaa savdabiiga "zilbe", vismaz to taa var mieriigi uztvert. Pusei no taa, ko te sarakstiiju iespeejams nav nekaadas jeegas un sajeegas, kas vareetu buut mana diivainaa guleeshanas rezhiima iespaids, bet vismaz savas domas pateicu -------------------- Mani posti top, jo tev dziivee truukst, ko lasiit! Es glaabju pasauli, piedaavaajot tai lasaamvielu! Kvalitaate, shvalitaate. Disclaimer: Viss manis teiktais ir apshaubaams manis pasha no gaisa uzpuusts un uz punjkjiem balstiits viedoklis.

Posts in this topic

tautietis lv - jp - lv elektroniska vaardniica.. Mar 19 2004, 02:54

CryRat <? function ckuser($user... Mar 19 2004, 03:37

Roze Uzkodeet tieshaam nav probleemas :) Vajag tikai pa... Mar 19 2004, 10:57

tautietis CryRat, tavu lapu redzeeju jau lapi pasen.. hmm, u... Mar 20 2004, 02:13

CryRat tu to ka interesanti tikai tagad saki lai es tev p... Mar 20 2004, 05:02

tautietis nee, kaa domaaju, taa arii pateicu. pa reizei sana... Mar 21 2004, 16:36

tautietis <--par vaardniicu buutu prieks, ja tu paliidzee... Mar 21 2004, 16:39

Rob_X B) :ph34r: Buutu jauki, ja taada vaardniica buutu... Mar 21 2004, 17:27

CryRat nu ok... kad sanāks laiks paskatīšos... šonedēļ ta... Mar 22 2004, 07:32

tautietis どうもありが... Mar 23 2004, 01:18

CryRat par agru pateicies... vēl jau nekas nav izdarīts :... Mar 23 2004, 06:17

ShinChan Nu ja juus sjito dabuusiet gatavu tad pieteiksju j... Mar 23 2004, 19:01

tautietis ja CryRat uztaisiis kodu, es buusu dziivs, vaardu ... Mar 24 2004, 02:14

edg CryRat bet luudzu taisot piedomaa ljoti pie aatrda... Mar 25 2004, 02:48

CryRat nu tā... visu nakti neesu gulējis... -_- kaut ko p... Apr 12 2004, 15:51

tautietis mjaaa.. paskatiijos, mums pie taa vaardu sarakstin... Apr 12 2004, 16:26

CryRat nippon ? kas tas i ? vajadzēja atrast ? ēē... nē ... Apr 12 2004, 17:24

tautietis nippon ir japaana.. neko.. neko.. katjis.. laikam... Apr 12 2004, 20:42

Rob_X Njaaaa, man jau laikam kaut kas ar browseri, bet v... Apr 12 2004, 22:59

CryRat kā tas ir neredzi :/ ieraksti "牛... Apr 12 2004, 23:46

keitaro man prieks, ka esi saacis rakstiit vaaardniicai ko... Apr 13 2004, 00:20

keitaro ā, vēl... ja gribi tos html latviešu burtus atpazī... Apr 13 2004, 00:27

CryRat umm... nesapratu... tā normāli vai vajag tikai ves... Apr 14 2004, 01:12

Guest ir labi taa kaa tagad ir! kad paraada arii sa... Apr 14 2004, 16:33

CryRat biju jau domājis ka vairāk šodien izdarīšu nu bet.... Apr 15 2004, 02:13

edg romaji - normaalie burti Man ar savu stulbo iexpl... Apr 15 2004, 04:37

tautietis man gan liekas, ka normaalie burti saucas latvie... Apr 15 2004, 06:19

tautietis bet tagad patiesjaam saak peec vaardniicas izskati... Apr 15 2004, 06:20

tautietis aaa!! viens pielikums: vajadzeetu taa, ka ... Apr 15 2004, 06:36

keitaro par konverteeshanu: japaanju valodaa ir taada liet... Apr 15 2004, 12:46

CryRat umm... tad ko man tur rakstīt ? :) hmm... tas nav... Apr 15 2004, 23:41

keitaro šķiet ka tie varētu būt šie: 268;274;286;298;315... Apr 16 2004, 00:40

edg Katram vaardam ir Kanji(hieroglifu) un Kanas(zilbj... Apr 16 2004, 01:42

keitaro Pilnīgi manas domas. nevajag jaukt prātus ar dažā... Apr 16 2004, 20:13

tautietis <b>par dizainu</b> man patiik kaa ir, ... Apr 17 2004, 21:48

keitaro jā, tāds jau tu esi - patriots, bet zini cik grūt... Apr 18 2004, 12:34

edg Piekriitu keitaro un piebilstu: rakstiit japaanju ... Apr 18 2004, 21:35

keitaro bet nu nevar jau arī teikt, ka jap.val. nedrīkstēt... Apr 18 2004, 23:44

edg Romaji vajadziigi tikai datoros. Reaalaa dziivee v... Apr 19 2004, 00:17

tautietis man liekas gan latiiniski gan latviski pieraksts i... Apr 19 2004, 06:31

keitaro kas attiecas uz vārdnīcu, vārdnīca sastāv netikai ... Apr 19 2004, 21:22

« Next Oldest · Japāņu valoda · Next Newest »

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)

0 Members: