IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

> Jauni pavedieni

Cienījamie, pirms aizsākat jaunu tēmu par kādu seriālu vai filmu, pārbaudiet, vai tāds pavediens jau nav izveidots. To var izdarīt vai nu šeit vai arī izmantojot meklēšanu.

> GITS 2nd GIG, epizodes 19-22
deBUGa
post Mar 15 2005, 13:22
Post #1


Shishaku
*****

Group: Chuunin
Posts: 374
Joined: 25-May 04




Nu ta beidzot (sākot ar 19.) epizodes palika interesantākas un starp tām pastiprinājās sižetiskā saikne. Savādāk dažās iepriekšējās atkal vilka uz "katrai epizodei pa sižetiņam" piegājiena pusi, kurš nepavisam nav piemērots tādam nopietnam seriālam kā GITS.
Ko vien vērta bija cīņa starp Batou un Puppet Masteru 21. epizodes sākumā.
Vienīgais mīnuss nezināmu (vismaz man) suberu titri. Lūk kāds snapshots ierēkšanai:
image


--------------------
viss augstāk uzrakstītais nepretendē uz absolūto patiesību un ir tikai mans subjektīvais viedoklis...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topic
Replies
ETM
post Mar 15 2005, 15:16
Post #2


Very Old Fart
********

Group: 40K
Posts: 1177
Joined: 20-January 05
From: Man pajāt




heh... es liidz shim turos pie paarlieciibas, ka nosubotas tikai 19 epizodes. Vismaz nekur neredzu ka paareejaas arii ir. LMF itkaa 20 esot iztulkojis, bet veel, laikam, nav nokodeeta. Laikam Slikti buushu mekleejis.


--------------------
Because i can!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
deBUGa
post Mar 15 2005, 15:50
Post #3


Shishaku
*****

Group: Chuunin
Posts: 374
Joined: 25-May 04




Par to LMF tā arī ir... pagaidām tikai 20 epizodes. Iz gits.no-jutsu.com:
QUOTE
An update \(^o^)/. Work is really crazy but I finished translating 20, finally! I'm sorry I'm so slow (I'm surprised no one else started /(>_<)\), but I'm still trying! Thanks to everyone for their patience!

LMF 2/25/2005
Pats nejauši uzgāju divus failus ar epizodēm 19-20 un 21-22, turklāt ar ne visai labiem subiem (kļūdas, vietām nelielas timinga problēmas un kretīniska teikumu saskaldīšanas pa vairākiem kadriem), bet nespēju noturēties... sleep.gif


--------------------
viss augstāk uzrakstītais nepretendē uz absolūto patiesību un ir tikai mans subjektīvais viedoklis...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 17 June 2025 - 18:30