FMA krievu dziesma, 20 epa, endings... |
FMA krievu dziesma, 20 epa, endings... |
jurc |
May 19 2005, 20:44
Post
#1
|
Tennou Group: Jounin Posts: 1993 Joined: 21-October 04 From: Liepāja |
Skatoties FMA vienubrīdi tiku pārsteigts ar to ka fonā sāk skanēt dziesma krievu valodā un nebūt nemaz slikta.
Ja nu kāds vēlās: Братья Братья (instrumental) "Братья" Прости меня, младший брат! Я так пред тобой виноват. Пытаться вернуть нельзя Того, что взяла земля. Кто знает закон Бытия, Помог бы и мне найти ответ. Жестоко ошибся я: От смерти лекарства нет. Милая мама! Нежная! Мы так любили тебя. Но все наши силы Потрачены были зря. Тебя соблазнил я Прекрасной надеждой Вернуть наш семейный очаг. Мой брат, я во всем виноват. Не плачь, не печалься, старший брат! Не ты один виноват. Дорога у нас одна, Искупим вину до дна. Мне не в чем тебя упрекнуть, И я не обижен ничуть. Тяжек, наш грех Хотеть быть сильнее всех. Милая мама! Нежная! Мы так любили тебя. Но все наши силы Потрачены были зря. Я сам соблазнился Прекрасной надеждой Вернуть наш семейный очаг. Я сам во всем виноват. Но что же нам делать, как быть? Как все исправить, забыть? Пытаться вернуть нельзя, Того, что взяла земля. -------------------- |
X_Kamui |
May 22 2005, 23:58
Post
#2
|
CLAMP Fan Group: Chuunin Posts: 1352 Joined: 17-November 04 From: Дома... |
Runajot par animem krievu valodaa Ghost in the Shell tulkojums bija
S.U.X...... XD...... -------------------- "Peace is but a Shadow of Death desperate to forget it`s Painful Past..." |
lastguru |
May 24 2005, 02:17
Post
#3
|
The one who knows Group: Jounin Posts: 1174 Joined: 23-May 05 From: Kaigan (Riga, LV) |
QUOTE(-Kai- @ May 22 2005, 22:58) Exactly, labaaku buutu laidushi nihongo ar anglju subtitriem - es to krievu tulkojumu dazhreiz pat sadzirdeet nevareeju - tikai trauceeja Bet atgriezhoties pie shiim abaam teemaam, tad biju izbriiniits kad izdzirdeeju Koukaku Kidoutai (Ghost in the Shell, to bish) SAC 2nd GIG krievu valodaa iedziedaato otraa openinga saakumu ( http://www.animelyrics.com/anime/ghostshell/rise.jis ) -------------------- Choice is an illusion created between those with power and those without. - The Merovingian
The Tao of posting: Don't argue with idiots - they will drag you to their level and beat you with experience. And never underestimate the power of stupid people in large groups... |
Lo-Fi Version | Time is now: 26 September 2024 - 22:27 |