10 meeneshi Japaanaa, Sigfas iespaidi. Options

[Sigfa]

Te nu es beidzot sanjeemos un saaku rakstiit to kaa man te iet, gaaja un ies. Diskusijas laipni luugtas.

Saakshu savu staastu no pirmaa meenesha un ik pa laikam, kad nebuus slinkums, uzrakstiishu ko jaunu, liidz atgrieziishos Latvijaa.

2005.g. vasaraa, sanjeemu no maates ultimaatu, ka man jaabrauc uz gadu uz aarzemeem dziivot, savaadaak nebuushot labi. No saakuma biju ljoti skeptisks pret sho iespeeju, bet labaak to apdomaajis, izdomaaju, ka jaabrauc vien, dziive Latvijaa var buut tik apniciiga, un vareetu buut, ka taa buus mana vieniigaa iespeeja tik ilgi dziivot aarzemees uz visu atlikusho muuzhu. Lai vai kaa, vairaaku iemslu vadiits (jau nedaudz maaku valodu, skatos animes, jau kopsh beerna kaajas ir bijuse tieksme uz eksotisko), no piedaavaatajaam valstiim izveleejos Japaanu. Senchi, kaa jau varat noprast bija pilniigaa shokaa. Maate bija pret (heh), bet audzhuteevs atbalstija manu visai paargalviigo ideju. Taa nu pieteicos YFU(Youth For Understanding) studentu apmainjas programai japaanaa(nee, neviens japaanju students neatbrauca uz Latviju :/ ). Dziivoju taalaak savu dziivi un driiz vien pienaaca 2006.g. 13. Marts, kad, pirms tam izraavis vienu tekila sunshine Vecriigas Casablanca`aa uz celja kaaju, un atvadiijies no draugiem, aizfiireejos liidz lidostai. No Riigas uz Kopenhaagenu, no Kopenhaagenas uz Tokiju, Naritas internacionaalo lidostu. Kopaa, lidojot pavadiitas - 13h. Tur mani sagaidiija ar kartona plakaatu uz kura uzrakstiits "YFU". Tajaa dienaa satikos ar paareejiem apmainjas programmistiem, lielaakaa dalja no kuriem bija austraalieshi, bik mazaak jenjkju un vaacieshu, kautkaadas random valstinjas un divas igaunju meichas. Tad saakaas vienu nedeelju gara oreintaacijas programma kuras laikaa mees tikaam noizoleeti jaunatnes centraa, Tokijas sirdii. Neko daudz no tokijas es nedabuuju redzeet. Tad nu arii uzzinaaju, ka liela dalja paareejo apmainjas studentu ir galiigaakie anime giiki, ar kuriem jeedziigi parunaat nevar. Otaku iistaa izpausme- ksenofobija. shie tik turpina gvelzt par savu miiljaako anime un tml. Orientaacijaa iemaacijies tikai to ka, natto(sojas pupinjas kautkaadaa mistiski staipiigaa un lipiigaa gljotaa) ir bezmaz neeedams, un ka japaanju stila vanna ir nezheeligi karsta, lidoju uz to alu, ko te sauc par Wakayama. Shajaa novadaa gan ir Japaanas otra lielaakaa pilseeta- Osaka, un ir gjeniaalais slengs ko sauc par Kansai-ben, bet taakaa mani sagaidoshaa gjimene man laipni pazinjoja, ka vinju maajas esot divu stundu braucienaa no Osakas, kalnu ielejaa, es to varu droshi saukt par bedri. Te tieshaam nekaa, iznjemot riisu laukus un mandariinu kokus (te ir kaartiigi siltaaks par Latviju) nav. Mana viesgjimene sastaav no, kaa es veelaak uzzinaaju, izvirtusha, perversa(vinjam virs kompja, te, maajaas, staav mape ar rape porn, kid porn, anime porn un vnk asian porn) un resna microsoft produkcijas eksperta- viesteeva, vaardaa Guro Masayuki, Hokkaido salaa(pats Japaanas ziemlju gals) dzimushaas, laipnas, triis beernu maates - maasinjas vieteejaa slimniicaa, vaardaa Guro Akiyo un triis kretiiniski izlepushiem siipirzhiem seciigi vecumaa 5,8,11 (vakar lielaakajam bija dzimshanas diena, kuraa es vinjam neko neuzdaavinaaju), kuru vaardus mineet nav jeegas.
Taa nu saaku dziivot sheit. Par laimi, pirmo meenesi man skolaa nebija jaaiet, vareeju katru dienu liidz vakaram seedeet pie kalnu ezerinja un Stinga, un bluuzmenju pavadiibaa meetaat jauniegaadaato makshjeri. Pirmo meenesi kautkaa veiksmiigaa kaartaa viesteevs viikendos biezhi bija maajaas un man bija taa laime visas chetras nedeeljas piekdienaas aizliet seju ar vikautkaadu garshiigu japaanju alkaholu. Alus gan vinjiem te dranjkjiigs. Taa nu vienaa dzershanas reizee viesteevs man vaicaaja, vai es smeekjeejot, un nebuudams iisti pie pilna praata, teicu ka jaa. Tad shamais teica, ka es varot piipot savus smeekjus savaa kartona maajas otraa staava istabinjaa, kuraa pat ir gulta (kuru es veiksmiigi esmu jau paguvis paarlauzt uz puseem vienu reizi). Tas man bija kaa akmens no sirds. Beidzot vareeju briivaat papeetiit japaanas automaatu piedaavaajumu (vinjiem te visu paardod automaatos. Lielpilseetaas pat iPodus paardod ielu automaatos). Nekaa jeedziiga vinjiem te iisti nav, suuda Marlis borlis un kautkaadi amiishu leetie papirosi. Par laimi uzduuros pashu japaanju `peace`, kas ir gan ar labu aromaatu, gan arii pilniigi labs smeekjis (piipei gan ne tuvu, bet man te nav laika ko leenaam kuupinaat piipi). Bet pietiks par smeekjiem.
Taa nu meenesis bija cauri, no taa ko man saka veel sapratu tikai labi ja treshdalju, un aptuveni neko, ja vinji meegjinaaja runaat angliski (shokeejoshi bija bija dzirdeet, kaa viesteevs saka sava sunim "Shit!" domaaju, ka paarklausijos bet nevella, japaanjiem taksh skanjas ir tikai pa zilbeem un pietam "Si" vinjiem nav, taavietaa vinji izmanto "Shi"). Bet, daudz nezheelojoties, saaku iet skolaa, un saaku preicaaties par stiliigajaam puiku uniformaam un seksiigajaam meitenju uniformaam (resnajaam meichaam tas izskataas vnk atbaidoshi). Tad arii konstateeju, ka, patiesiibaa, japaanju viirieshi ir tikai pavisam nedaudz iisaaki par saviem eiropas analogiem, kurpretii meitenes gan lielaakoties meedz buut ljoti iisas. Lai vai kaa, mani ielika vidusskolas otrajaa gadaa (peec Latvijas sisteemas, 11. klase), kur es veel liidz shai dienai neesmu paguvis iedziivoties. Katraa skolaa ir pa peecstundu klubinjiem/pulcinjiem, kur parasti skolnieki pavada lielaako laiku peec skolas. Es, atradis patiikamus cilveekus ar ko pabazareet, iestaajos Go klubaa un , meerkjeedams uz atgreishanos tikt iekshaa maakslas akadeemijaa, vizuaalaas maakslas klubaa. Nepagaaja ne nedeelja, kad es maakslas klubam atmetu ar roku (tur valdiija pilniiga un galiiga garlaiciiba, pietam klubs sastaav no meiteneem tikai un vieniigi. Pietam ne taam skaistaakajaam), nodevos peecstundu izklaideem lasot anime porn zhurnaalu Go kluba ietvaros un bezkauniigaam diskusijaam ar vieniigo meiteni Go klubaa, tiiri piemiiliiga meicha. Taa nu dziive turpinaaja riteet un tad atnaaca nedeeljas briivlaiks, kura ietvaros es ar gjimeni dabuuju paceljot pa japaanu un redzeet pasauli aarpus shiis alas, bet par to siikaak naakamreiz.

Acis luuzt ciet, shovakar vairaak neuzrakstiishu.

[Sigfa]

Kaa jau gadiiju, jautaajumu pluudi. Nu, centiishos atbildeet.

1. Vai nebija jāpiedzīvo liels kultūršoks (jebkādās tā izpausmēs)?
2. Kā dabā darbojas visas tās dēmonizētās pieklājības izpausmes, klanīšanās, artikuli utt. Vai japāņi savstarpējā saskarsmē paši maz tās tik skurpulozi pielieto (nerunāsim par apkalpojošo sfēru, kur droši vien visas grīdas spīd un laistās, jo dziļi klanoties ar matiem nopucētas).

Es, buudams cilveeks ar visai biezu mizu, nekaadu lielo kultuurshoku neizjutu, bet veina latvu zeltene, kas te shajaa pashaa programma bija pirms manis, staastija drausmu lietas par vinjas piedziivoto kultuurshoku. Lielaakaa prbleema ir ar savstarpeejo saprashanos, vinji te visaa manis teiktajaa censhaas lasiit starp rindaam un izdomaa 3 lietas, ko es vareetu buut gribeejis teikt. Kautkaa vienmeer sanaak skaidroties :/

Jaa, tas nav nekaads miits, japaanji savaa starpaa klanaas, locaas un sienaas trijos mezglos, vienmeer ar dumju smaidu sejaa un atvainoshanaas vaardiem mutee (parasti galiigi nevajiidziigi, manaas aciis). Vinji atvainojaas pilniigi vienmeer. Katru reizi kad izstaidzinu suni, viesmaate man atvainojaas, itkaa tas man nebija jaadara, un es vnk esmu ljoti laipns :/ Citu cilveeku priekshaa nekad netiek teikts nekas rupjsh un runaats tiek tikai un vieniigi pieklaajiigi, un par taadaam teemaam kuraas nav nekaadas kontroversijas.

1. Kad sāki iet skolā un pirmo reizi atnāci uz klasi, tad laikam vajadzēja priekšā nostāties un par sevi kaut ko pastāstīt? Vai citi sāka pēc tam uzdot jautājumus par visu pēc kārtas, kas patīk, kā Full Metal Panic'ā? biggrin.gif

Vajadzeeja gan. Pirmo meenesi skolaa no uzmaniibas vareeja nomirt, meichas gjiiba un dzheki skauda (nevareetu teikt ka tas ir ljoti mainiijies, bet gaajis mazumaa gan). Jautaajumu un nesaprotamu meegjinaajumu runaat angliski netruuka.

2. Kā vispār tevi japāniski sauc? Kaut kā pavisam savādāk?

Vaards mans ir Kaarlis, taakaa te mani sauc par Kaarisu. No saakuma bija ljoti kaitinoshi.

3. Kādas tur klases vispār? Galdi pa vienam sēdēt vai pa divi? Var apsēsties, kur grib, vai apsēdina pēc kaut kāda alfabēta, vai izlozes veidā sasēdina?

Galdi pa vienam, klases ir 3 gadi, katraa gadaa pa 8 klaseem, katraa klasee pa 40 cilveekiem, 20 meitenes un 20 puikas. (perfekcionismu manam?) Katru meenesi galdi tiek izlozeeti.

4. Visi priekšmeti notiek vienā klasē (savā klasē) un tikai atnāk priekšmeta skolotājs vai skolnieki staigā pa klasēm atkarībā no priekšmeta?

Kaa kursh preikshmets. Fizika notiek fizikas klasee (cita buuve, 5 min. pastaiga), anglju valoda savaa klasee. Paarsvaraa gan sanaak staigaat.

5. Kad sākas stundas, tad skolas teritorija tiek slēgta (vārtus aizver ciet un viss), ka pēc tam nevar iekļūt iekšā vai nē?

kad saakas stundas tad aizver vaartus pie kuriem staav skolotaaji, kuriem tajaa briidii nav stundu.

6. Kādi tur vispār pasniedzēji? Stingri? Ja no rīta nokavē stundu, vai vajag stāvēt gaitenī ar spaiņiem ar ūdeni, vai tā vairāk nedara? biggrin.gif Vispār nācies nokavēt kādu reizi?

ja no riita nokavee, tevi vnk nolamaa :/ shad tad sanaak nokaveet. Pasniedzeeji stingri, katras stundas saakumaa un beigaas skolotaajs nobljaujas "Celties! ... Klaniities! ... Briivi." ("Kiricu!...Reei!...Idzhou."), kaa jau redzeets animees.

7. Rakstat jūs burtnīcās vai uz datoriem? Kā ir ar priekšmetu "japāņu valoda"? Piemēram diktātu vajadzēja kādu rakstīt? Vai nekā tāda tur vispār nav?

pieraksti burtniicaas. Japaanju valodu kaa preikshmetu es nemaacos, jo tas ir vnk nereaali.

This post has been edited by Sigfa: Oct 19 2006, 15:02