 Pirmais Latvijas anime trekeris animeclub.lv, http://animeclub.lv/signup.php? |
  |
| CirvjaKaac |
 Mar 10 2009, 01:42
Post
#31
|
 Danshaku  Group: Chuunin Posts: 206 Joined: 13-January 05 From: Kačoku zāle  |
Yeah! Go, kirilica!
Novēlu šim projektam pēc iespējas ilgāku un dārgāku agonijas periodu pirms neizbēgamās nāves.. un vēlos redzēt šī projekta autora garos matus. -------------------- Mainu mopēda pumpi un 6 flomasterus pret dzīvu sesku
|
   |
 
|
| Pinky |
Mar 10 2009, 09:20
Post
#32
|
 animens Group: Chuunin Posts: 347 Joined: 12-May 05 From: Latvia, Riga. |
Cirvi, pakaries. Tad kaa ir ar to registraaciju ? kur lai to kodu izrok ?
|
|
|
|
| UndaMors |
Mar 10 2009, 10:28
Post
#33
|
 Jinushi Group: Chuunin Posts: 31 Joined: 10-January 09 |
QUOTE(CirvjaKaac @ Mar 10 2009, 00:42)  Yeah! Go, kirilica! Novēlu šim projektam pēc iespējas ilgāku un dārgāku agonijas periodu pirms neizbēgamās nāves.. un vēlos redzēt šī projekta autora garos matus. Garos matus ???  QUOTE(Pinky @ Mar 10 2009, 08:20) Cirvi, pakaries. Tad kaa ir ar to registraaciju ? kur lai to kodu izrok ? Tagad kad reģistrēsities vienkarši atstājiet laukumu ar kodu neaizpildītu. --------------------  |
|
|
|
| FuschichO |
Mar 10 2009, 10:51
Post
#34
|
 Tennou Group: Chuunin Posts: 1522 Joined: 27-October 07 |
QUOTE Tagad kad reģistrēsities vienkarši atstājiet laukumu ar kodu neaizpildītu. Man tas jau pirms laba laika izdevās. Laikam. Nez, es tur esmu. Esmu un neko nedaru. Yue, btw -------------------- |
|
|
|
| IronSoul |
Mar 10 2009, 12:33
Post
#35
|
 Samurai Group: Chuunin Posts: 117 Joined: 22-November 07 From: Riga, Salu tilts |
QUOTE(FuschichO @ Mar 10 2009, 09:51) QUOTE Tagad kad reģistrēsities vienkarši atstājiet laukumu ar kodu neaizpildītu. Man tas jau pirms laba laika izdevās. Laikam. Nez, es tur esmu. Esmu un neko nedaru. Yue, btw es a gaidu pirmos anime. Cerams drīz saradīsies uperi  Skatos būs ar konkurss moš man a piedalīties man tieši vajadzētu kādu HDD Vienīgi žēl man diži nav ko jaunu likt  -------------------- Saproti, dēls, dzimteni un prezidentu neizvēlas...
 |
|
|
|
| kaarleens |
Mar 10 2009, 19:29
Post
#36
|
 Hentai Group: Jounin Posts: 1150 Joined: 13-February 04 From: Jelgava |
topika nosaukums mainiits ielikts straadaajosh links
-------------------- PERVERTS HELPING PERVERTS
 |
|
|
|
| IronSoul |
Mar 11 2009, 08:56
Post
#37
|
|
Samurai Group: Chuunin Posts: 117 Joined: 22-November 07 From: Riga, Salu tilts |
parādijušās pirmās mantas
Viens RAW un kādi pāris ar rus subiem un paris rus dubiem Vienu ar dubiem paķēru -------------------- Saproti, dēls, dzimteni un prezidentu neizvēlas...
|
|
|
|
| kaarleens |
Mar 11 2009, 09:32
Post
#38
|
|
Hentai Group: Jounin Posts: 1150 Joined: 13-February 04 From: Jelgava |
QUOTE(IronSoul @ Mar 11 2009, 07:56) parādijušās pirmās mantas Viens RAW un kādi pāris ar rus subiem un paris rus dubiem Vienu ar dubiem paķēru dubs must die  -------------------- PERVERTS HELPING PERVERTS
|
|
|
|
| cdmax |
Mar 11 2009, 11:39
Post
#39
|
 Samurai Group: Chuunin Posts: 135 Joined: 5-February 08 From: Latvija |
visvairāk man patīk šīs rindiņas (В ролях: 26 эп + 4 эп). izrādās, ka lomās ir epizodes
. Man nepatīk, ka viss atkal tiek sperts no ar.ru un torrents.ru. Ja gribat dzīvot spējīgu projektu taisiet savu nevis kārtējo reizi gatavu nozogat. Tādi kā jūs ir daudz un visi viņi ir viendienīši. Dzīvo tie kuriem ir sava rozīnīte nevis tikai kauliņš no viņas.-------------------- |
|
|
|
| UndaMors |
Mar 11 2009, 12:46
Post
#40
|
|
Jinushi Group: Chuunin Posts: 31 Joined: 10-January 09 |
Vakarā nomainīšu šablonu =) Ar laiku arī ar ang. subtitriem būs vairāk anime.
Bet, ja gribas kaut kādu rozinīti, tad tulkojiet sabus uz latviešu valodu. Tas būtu forši. Šani foruma taču ir vairāki tukstoši lietotāju, drošvien ka daži varētu to darīt. -------------------- |
|
|
|
| IronSoul |
Mar 11 2009, 13:36
Post
#41
|
|
Samurai Group: Chuunin Posts: 117 Joined: 22-November 07 From: Riga, Salu tilts |
QUOTE(UndaMors @ Mar 11 2009, 11:46) Vakarā nomainīšu šablonu =) Ar laiku arī ar ang. subtitriem būs vairāk anime. Bet, ja gribas kaut kādu rozinīti, tad tulkojiet sabus uz latviešu valodu. Tas būtu forši. Šani foruma taču ir vairāki tukstoši lietotāju, drošvien ka daži varētu to darīt. bija tāds pasāciens liekas deepā, bet neaizgāja, jo attiecīgo popularo gabalu jau visi ir redzējuši un tas vairs nav tas Tad ir jāķerās pie kāda ongoing, bet tad tur ar var ieberzties forši būtu ka kāds ar labu ārzemju trubu liktu iekšā  Man LV truba ir uber liela, bet ārzemju smieklīga -------------------- Saproti, dēls, dzimteni un prezidentu neizvēlas...
|
|
|
|
| Niks |
Mar 11 2009, 16:57
Post
#42
|
|
Lira member Group: Chuunin Posts: 1032 Joined: 13-July 05 |
Ko, tātad MUMS jāsubo, kamēr jūs tur rīvējat gurķi?</stulbs izsauciens tīri latviskā garā>
Ehem, nu labi, ziemā jau mēģinājām - nekas neiznāca. Pieredzēju arī Liras izjukšanu (zināmā mērā mana vaina) un neesmu pārliecināts, vai vēlos vēl trešo reizi ko tādu darīt (gan Lira, gan priekšlaikus mirusī EnoZ pierādīja, ka visi ir slinki un nemaz tik ļoti nevēlas to darīt, īpaši tad, ja tas ir kas vairāk par vienu epizodi, lai gan arī Hoshi no Koe prasīja vairāk nekā gadu un vienalga sanāca sasodīti slikta relīze). Karstgalvjiem: standarta 24 minūšu anime epizodes tulkojums ir 350-450 rindiņas - kādam tas ir jāiztulko no japāņu valodas (pat nedomājiet to darīt ar kādas starpniekvalodas palīdzību) un tad vismaz vienreiz jāizlasa redaktoram. Vēlams veikt arī kvalitātes pārbaudi un tulkojuma pārbaudi, tātad uzreiz vajag vairākus cilvēkus, jo vienam vēlākais pēc ceturtās pārlasīšanas fansubošana būs līdz kaklam. Arī timing'u ne katrs spēj izturēt. Tad vēl ir video enkodēšana, kas ir ārkārtīgi smalka lieta, un otaku.lv ir tikai daži cilvēki, kas to spēj veikt pieklājīgā līmenī, bet vismaz viens ar to vairs nenodarbojas. Saldajā ēdienā tulki ir sasodīti kaprīzi, bet stilisti - neaprakstāmi sliņķi (kā jau mākslinieki); tas, lai grupas vadītājam nebūtu pārāk vieglas smiltiņas. Tas ir jāizdara nedēļas laikā, vai arī iznāks nākamā epizode (un jo vairāk šādu nepabeigtu epizožu sakrāsies, jo lielāka iespēja, ka grupa izjuks vai vismaz pametīs iesākto). Protams, nav jau tā, ka fansubošanā nebūtu jauko lietu, taču to nav tik daudz, un galvenais tomēr, manuprāt, ir mīlestība pret anime un vēlme, lai pēc iespējas vairāk cilvēku to redzētu, tieši tāpēc arī tie fani, kas saprot japāņu valodu, tulko un izplata anime, lai tie, kas japāņu valodu nesaprot, varētu konkrēto anime vienalga izbaudīt un iemīlēt. Tagad padomājiet, vai jūs tiešām tik ļoti mīlat anime, lai vairāku mēnešu garumā katru nedēļu vismaz kādas 6-8 stundas veltītu fansubošanai (reāli tas ir jāizdara pat vēl ātrāk, jo pie relīzes strādā vairāk nekā viens cilvēks, bet tas nozīmē, ka nāksies atrast laiku arī darbdienās). This post has been edited by Niks: Mar 11 2009, 17:01 |
|
|
|
| UndaMors |
Mar 11 2009, 19:17
Post
#43
|
|
Jinushi Group: Chuunin Posts: 31 Joined: 10-January 09 |
Apmēram gadu esmu strādājis par žurnalistu Digital Times avizē/žurnalā. Mums bija izveidots diezgan interesants softs materiālu apstradāšanai. Kopuma, lai uzrakstit vidējo tekstu 15 000 simbolu izmēra un to apstradat vajadzēja 5 stundas (ja visi bija uz vietas) un apmēram pusotra diena ja esam stradājuši katrs no mājam. Tanī procesā bija iesaistīti apmeram 4-5 cilvēki un katrs veltija darbam ne vairāk par stundas laiku.
1. Pirmais cilvēks atrod materiālus un sagatavo visu nepieciešamu. nosūta tālāk 2. Otrais raksta pašu tekstu. nosūta tālāk 3. Trešais sakarto un risina tehniskos jautājumus. nosūta tālāk 4. Pec tām ir korrektors. nosūta tālāk 5. Un pedējais ir redaktors. materials ir gatavs Varu piedavat paņemt www.latsubs.lv (tas ir tīri piemērs) un izveidot tur tiešu tādu sistēmu. Sistemā būs iespējams piereģistrēt vairākas saberu komandas un pašiem izvelēties kāda kartība materials rotēs starp useriem vienas komandas ietvaros (kurš tulkos, kurš montēs un t.t.). Priekš materiālu apmaiņai var izveidot failu hostingu un t.t. Sadalot darbu starp kadiem 5-8 cilvēkiem tas nebūs nekas neizpildāms. Bet pretī komandas iegūs respect no visiem latvijas otaku =) -------------------- |
|
|
|
| dExIT |
Mar 22 2009, 23:35
Post
#44
|
 Samurai Group: Chuunin Posts: 90 Joined: 24-December 07 From: Rīga, Pļavnieki |
DEEP.LV ir back
AKA WWW.FILEBOX.LV ja kāds nezin un QUOTE Ima, anatatachi ga kirai zo! +1 -------------------- QUOTE Seeing is believing, that the world is a wonderful place :) |
|
|
|
| CirvjaKaac |
Mar 23 2009, 00:21
Post
#45
|
|
Danshaku Group: Chuunin Posts: 206 Joined: 13-January 05 From: Kačoku zāle |
QUOTE(Niks @ Mar 11 2009, 15:57) Ko, tātad MUMS jāsubo, kamēr jūs tur rīvējat gurķi?</stulbs izsauciens tīri latviskā garā> ... Vaidas un raudāšana, kuras radījusi urbānā mērkaķa pseidoproblēma, ar mērķi sevi iecelt cietēja lomā. ... Man sāp zobs ... Es nevaru pačurāt, kad blakus kāds stāv. Negribu Tevi apbēdināt, bet nevienu nebakstīja acī, kad jūsu pulciņš vēl pastāvēja un baksta vēl mazāk tagad - kad neveicat nekādas aktivitātes. Šis posts ir mana pateicība par pāris nosubotajām School Days sērijām, kuras man tāpat nepatika. Ņem par labu! -------------------- Mainu mopēda pumpi un 6 flomasterus pret dzīvu sesku
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 18 July 2025 - 17:19 |
Invision Power Board
v2.1.7 © 2025 IPS, Inc.