Braļukas strādā, bet mēs?, Anime ar lietuviešu sabiem! |
Foruma sadaļā "Offtopic" posti netiek skaitīti.
Braļukas strādā, bet mēs?, Anime ar lietuviešu sabiem! |
Taka |
Jan 25 2005, 16:46
Post
#1
|
Tennou Group: Chuunin Posts: 1817 Joined: 1-September 04 From: Mežmalā, starp Baltezeru un Ādažiem |
No animesuki:
01-24 . 21:33 Girls Bravo 2 - DVD version (Eng, Lithuanian) Anime Zona 168.8 Mb. 01-24 . 21:30 Girls Bravo 1 - DVD version v2 (Eng, Lithuanian) Anime Zona 134.0 Mb. Izskatās, ka Anime Zone ir leišu saberu grupa! -------------------- Press any key to continue
|
Sigfa |
Jan 25 2005, 16:51
Post
#2
|
Kami-sama Group: ALK Posts: 2738 Joined: 17-May 04 From: Starp pudelēm un četrām sienām |
Wow! nu davai viiri, latvieshi nedriikst atpalikt! Vai tiehsaam nav neviena ar speeciigaam jap val (+ang val) zinaashanaam, kas vereetu sabot anime, kuras neviens cits veel nav sabojis?
|
Yanka_ronin |
Jan 25 2005, 16:56
Post
#3
|
Shishaku Group: Chuunin Posts: 345 Joined: 9-October 04 From: Liepāja |
QUOTE(Sigfa @ Jan 25 2005, 16:51) Wow! nu davai viiri, latvieshi nedriikst atpalikt! Vai tiehsaam nav neviena ar speeciigaam jap val (+ang val) zinaashanaam, kas vereetu sabot anime, kuras neviens cits veel nav sabojis? Domāju, ka šeit ir papilnam tādu, kuri saprot japāņu valodu, tikai baidās atzīties (tikai nesaprotu, kā, nesaprotot jap. val., var skatīties japāņu animes )... |
Ghoul |
Jan 25 2005, 16:57
Post
#4
|
Koutaishi Group: weirdo Posts: 1300 Joined: 5-October 04 From: Choppah! |
QUOTE(Yanka_ronin @ Jan 25 2005, 16:56) QUOTE(Sigfa @ Jan 25 2005, 16:51) Wow! nu davai viiri, latvieshi nedriikst atpalikt! Vai tiehsaam nav neviena ar speeciigaam jap val (+ang val) zinaashanaam, kas vereetu sabot anime, kuras neviens cits veel nav sabojis? Domāju, ka šeit ir papilnam tādu, kuri saprot japāņu valodu, tikai baidās atzīties (tikai nesaprotu, kā, nesaprotot jap. val., var skatīties japāņu animes )... Ja ir subtitri tad var........... |
Yanka_ronin |
Jan 25 2005, 17:01
Post
#5
|
Shishaku Group: Chuunin Posts: 345 Joined: 9-October 04 From: Liepāja |
Bet, ja nav?
|
Ghoul |
Jan 25 2005, 17:05
Post
#6
|
Koutaishi Group: weirdo Posts: 1300 Joined: 5-October 04 From: Choppah! |
|
Yanka_ronin |
Jan 25 2005, 17:09
Post
#7
|
Shishaku Group: Chuunin Posts: 345 Joined: 9-October 04 From: Liepāja |
Nu, ja!!! Bet kurš tad tajos kursos iet? Teikšu, ka daudzi. Tikai neviens par to nerunā!
|
Batou |
Jan 25 2005, 19:59
Post
#8
|
S9 unit Group: Jounin Posts: 587 Joined: 12-February 04 From: PS 9 |
cita lieta ir ja viņi sabo no angļu valodas. to jau var mierīgi. bet neviens jau nenolaidīsies tik zemu vai ne?
-------------------- |
Taka |
Jan 25 2005, 20:20
Post
#9
|
Tennou Group: Chuunin Posts: 1817 Joined: 1-September 04 From: Mežmalā, starp Baltezeru un Ādažiem |
QUOTE(Outlawz @ Jan 25 2005, 18:59) cita lieta ir ja viņi sabo no angļu valodas. to jau var mierīgi. bet neviens jau nenolaidīsies tik zemu vai ne? Meh, domāju ka tieši to viņi arī dara... -------------------- Press any key to continue
|
Yanka_ronin |
Jan 25 2005, 20:33
Post
#10
|
Shishaku Group: Chuunin Posts: 345 Joined: 9-October 04 From: Liepāja |
Sabošana caur trešo valodu ir tik bīstama, ka to var gandrīz kā ieroci lietot, jo vellsviņzinkas vellsviņzinko tur var būt ar to angļu valodu izčakarējis!
Kā arī tas liecina par sabotāju nespēju saprast valodas, kas laikam, nav diezko ērti. Tā kā, tauta, mācamies japāņu valodu, moš drīz varēsim ko darīt lietas labā! varbūt................. |
Hideki |
Jan 25 2005, 22:33
Post
#11
|
Shishaku Group: Chuunin Posts: 321 Joined: 16-February 04 From: Rīga, Imanta |
Labi jau būtu, ja atrastos viertējie saberi, kas kvalitatīvi tulkotu no japāņu valodas.
Ideāli, ja būtu kāds Japāņu students /-e, kas mācās Latviešu valodu. Varētu labi praktizēties latviešu valodā tulkojot animi. -------------------- "And so long as the irresponsible explore unknown
lands, we need never fear..." "Not too late? - Everyone is still alive. Inside of you. I might be able to do it. Another universe. A universe where everyone is still alive. I'll create it out of myself. Take me to everyone. - Are you really sure? I'm not alone. I'm going back to everyone. The other universe inside me has started to move forward in time. ... beyond the time." |
Kyoushu |
Jan 26 2005, 15:15
Post
#12
|
Danshaku Group: Chuunin Posts: 209 Joined: 16-January 05 From: Paardaugava...=] |
ouais...
-------------------- |
Kikyou |
Jan 27 2005, 08:47
Post
#13
|
Kami-sama Group: Chuunin Posts: 3089 Joined: 1-April 04 |
Nuu.... Man liekās ka arī mēs varētu fansubus taisīt..
A problēma tāda - man liekās ka visiem gan jau slinkums to darīt... xD |
Sigfa |
Jan 27 2005, 12:29
Post
#14
|
Kami-sama Group: ALK Posts: 2738 Joined: 17-May 04 From: Starp pudelēm un četrām sienām |
es domaaju, ka mees nevareetu gan. 1- Zinaashanas. Mums nav cilveeku, ar pietiekamaam japaanju valodas zinaashanaam... ir te cilveeki kas zin vairaak un ir kas zin mazaak, bet ne vieni ne otri nezin pietiekoshi (manupraat) 2- Ekipeejums. Kursh buus gatavs ziedot savu kompiiti visaadu failu konvertaacijai un video kodeeshanai? Programmas ta veel var dabuut, bet pashi dzelzhi!
|
Hideki |
Jan 27 2005, 14:50
Post
#15
|
Shishaku Group: Chuunin Posts: 321 Joined: 16-February 04 From: Rīga, Imanta |
QUOTE(Sigfa @ Jan 27 2005, 11:29) es domāju, ka mēs nevarētu gan. 1- Zināšanas. Mums nav cilvēku, ar pietiekamām japāņu valodas zināšanām... ir te cilvēki kas zin vairāk un ir kas zin mazāk, bet ne vieni ne otri nezin pietiekoši (manuprāt) 2- Ekipējums. Kurš būs gatavs ziedot savu kompīti visādu failu konvertācijai un video kodēšanai? Programmas ta vēl var dabūt, bet paši dzelzhi! Vairaak jau 1 punkts. Ja to atrisinātu, 2 vairs nebūtu tik būtisks. Nedomāju ka būtu baiga problēma atrast kādu, kas varētu pamazām konvertēt / ripot no jp dvd sērijas, ja ir dvd draivs un diskspace un dators nav galīga bremze. Piedevām vinš būtu pirmais, kas dabūtu noskatīties animes fansubus, kurus neviens cits vel nav redzējis. Vai arī arliek tāds variants, tie kas zina vairāk japāņu valodu, ņem anglisko variantu un salīdzina ar orģinālo variantu un uz tā pamata veido savu variantu lv. Varētu būt labak nekā tikai no eng fansaba, sevisķi ja saberi ir domājuši, ka ne otaku to būs grūti saprast un salikuši adaptācijas un amerikānismus. Reizēm tā gadās. -------------------- "And so long as the irresponsible explore unknown
lands, we need never fear..." "Not too late? - Everyone is still alive. Inside of you. I might be able to do it. Another universe. A universe where everyone is still alive. I'll create it out of myself. Take me to everyone. - Are you really sure? I'm not alone. I'm going back to everyone. The other universe inside me has started to move forward in time. ... beyond the time." |
Lo-Fi Version | Time is now: 8 June 2024 - 21:27 |