IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

> Uzmanību!

Foruma sadaļā "Offtopic" posti netiek skaitīti.

 
Reply to this topicStart new topic
> Tulkojums :), Haizivju uzvalks :D
svekris
post Feb 2 2009, 23:40
Post #1


Heimin
*

Group: Chuunin
Posts: 23
Joined: 9-March 06
From: Cesis




Kā lai labskanīgi iztulko Shark Suit?


http://en.wikipedia.org/wiki/Shark_suit

This post has been edited by svekris: Feb 2 2009, 23:44
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Church
post Feb 3 2009, 00:14
Post #2


sewer rat
*********

Group: Jounin
Posts: 1775
Joined: 17-February 04
From: latvia / riga




oficiaalo tulkojumu diez vai atradiisi radiitu by lv terminologjijas komisiju <g>, bet vai tik gruuti pakombineet termina buutiibu aprakstoshus vaardus? prethaizivju aizsargteerps, vai akvalangistu/nireeju bruņu tērps pret haizivju kodieniem vai veel citas n+1 dazhaadas variaacijas
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Arts
post Feb 3 2009, 00:25
Post #3


Koushaku
*******

Group: Chuunin
Posts: 940
Joined: 10-September 05
From: The world itself,in reality




Haizivju bruņukrekls.
Vajadzētu saprast,ja valkā tērauda tīklu pret haizivīm.


--------------------
IPB Image
When you do things right,people will think you haven't done anything at all.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 26 April 2024 - 15:50