Pachatojam japaaniski!, valoda Options

[Duarh]

DUARH様
そうだね、女の生まれた場所はそんなに大切じゃないけど、育った環境は大事だね。考え方が違うんだね。ラトビア人の女の子と中国人の女の子は違ったでしょう。気が向いたら教えてね。
映画のことだけど、その新しい映画「Haoru no Ugoku Shiro」の監督は誰かな？「JU-ON」は知らないなあ。恐怖映画？
合気道のセミナーはどうだった？日本人の先生が来ましたか？

deeto shita to no chuugoku-jin wa honkon-umare amerika-jin dakara, ratobia-jin to mentality sonna ni chigawanai. Marude tada amerika-jin to ratobia-jin no chigai mitai da (hmm, 100% soo janakute, daitai soo da). kedo, mandarin mo cantonese mo hanasete (heh, interesanti, vai shitaada hanaseru forma eksistee), amerika-jin yori sekai no bunka o wakaru.

"Haoru no Ugoku Shiro" wa, mochiron, Miyazaki Hayao no atarashii eiga da. Trailer wa koko da. Kyou sono hon o yonda (Diana Wynne Jones no 'Howl's Moving Castle'). Young adult fantasy dakedo, omoshirokatta - eiga mo sonna ni subarashii mon nara ii to omou. mochiron, Miyazaki-kantoku no noryoku o shinjiru.

Ju-on wa atarashii yuumei na kaikieiga da. ringu o tsukutta hito-tachi no tsukutta eiga da to iwareru.

Aikido no seminaa totemo yokatta. Kowai senseitachi o mitan da - totemo tsuyoi no. Nihon no sensei ga inakatta kedo, juunigatsu nihon no sensei no seminaa e iku tsumori da (Hiroshi Ikeda-shihan @ Siskiyou Aikikai).

Tokorode, Celsior-san, nippon-go jibun de benkyou shita?

Koredewa oyasumi. . .

[CELSIOR]

オッス！「話せる」という言葉があるよ。話すことができるという意味だよ。そして「て」フォームも使えるよ！

宮崎はやお監督の新しい映画のTrailerを見た。面白そうじゃない。

＞Tokorode, Celsior-san, nippon-go jibun de benkyou shita?
前にもラトビア語で書いたけど、僕は主に学校＆大学だよ。日本にちょっと留学したこともある。Duarh-sanは日本語をどこで学んだの？今はアメリカにいるってことだよね。そうであればぜんぜん簡単に日本に行けるじゃない？

土曜日、日本では凄く強い地震があった。新潟は大変みたい・・・　

[Tador]

Ochite yuku no mo oboreru no mo
Nani mo kamo ga ano honna no tame...

ore no taisetsu neko chan...

aoi hitomi no kagayaki wa
kono chikyuu mo kanawanai...

doushite ikiteru...

[Duarh]

オッス！「話せる」という言葉があるよ。話すことができるという意味だよ。そして「て」フォームも使えるよ！

Ee, soo omotteta. Domo. Demo omoshiroi tsukaikata da, 'hanasete' wa. . .

＞Tokorode, Celsior-san, nippon-go jibun de benkyou shita?
前にもラトビア語で書いたけど、僕は主に学校＆大学だよ。日本にちょっと留学したこともある。

A, sou desu nee. Mae ni kaita koto kizukanakatte sumimasen. Hmm. Gakkou de ironna kotoba o benkyou shita koto mo aru kedo, sou-yuu benkyou ga amari suki janai. jibun de anime mite, tomodachi to hanashite nihon-go mo chuugoku-go mo renshuu suru. kedo, nihon no daigaku de chotto nihon-go o benkyou shite kanousei ga attara. . .daitai jibun no koto de isogashii dakedo, nigetsukan, sangetsukan nihon e itte ii to omou.

Duarh-sanは日本語をどこで学んだの？今はアメリカにいるってことだよね。そうであればぜんぜん簡単に日本に行けるじゃない？

Konnatsu butsurigaku no intaanshipu o yaritai, nihon e ikeru kamo shiran. kedo daitai butsurigaku o benkyou shite isogashii kara, nihon e iku jikan ga nainda .

Celsior-san ni Ratobia de nihon-go o renshuu dekiru to hito iru?

Mata yoru da. . .beddo wa kono ore wo matte-imasu, kirenaku

[CELSIOR]

Celsior-san ni Ratobia de nihon-go o renshuu dekiru to hito iru?

Duarhさんは結構忙しそうだね。日本に行ける暇もなくて。頑張ってるね！

ラトビアで確かに日本人が数人しかいないですね。大体１５人だね。でもさあ、観光で来てる人もいるし、インターネットもあるし、友達もいるしそんなに困らないね。このチャットもあるしさ！

ところで、きみは中国語もできるの？凄いね！カッコイイ～　

[CELSIOR]

なんか日本語でチャットしたい人は急にいなくなったね。残念、残念・・・　
ちゃんとチャットしようぜ！！！みんな、どんどんここで書き込もうよ！！！

[Duarh]

Sumaranai kedo, ima benkyou de isogashii. Mata hima na toki ga kitara ne. . .

[skruuwe]

Oļeg?

やろうぜ！！！

何がいいかな？じゃあ、最近見た日本映画とか好きな映画とかはどうだい？

[CELSIOR]

Oļeg?

よく分かったなあ。

[Duarh]

あ、所でいい事なったんだ。こん夏日本へ行けるかも知らん、物理学のイんたあんしっぷをしに。。。そう成ると希望する。

昨日ここ"Thanksgiving"だった。アメリカ人は皆祝ったけどこっちは「我がに関係ないもんだろう」と思ってて物理学を勉強したんだ：）。。。

Celsior-さんはだいたい元気？

こっちにはまた宿題の所だ。。。

[Chii]

こんにちは!私は新参者である
今日どんな具合ですか。

[Duarh]

こんにちは!私は新参者である
今日どんな具合ですか。

otaku.lv へよおこそいらっしゃい！けど今眠らなきゃ、こっちは。。。

[Chii]

ペットがあるか。私に1 匹のハムスターおよび2 匹の猫がある
Chii は理解しない

[Angel Chels]

hello im Chelsea!!
does any one speak English?? and what language is this site in, besides jap??

[Chii]

Hello!My real name is Vivita.And we speak in latvian and jap