![]() |
![]() |
bypass |
![]()
Post
#1
|
Danshaku ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Chuunin Posts: 268 Joined: 22-September 04 ![]() |
Vienā teikumā: dabūjo to, pēc kā biju atnācis.
Bija kvalitatīvs dubs krievu valodā, ja kādam bija nepieciešams, kā jau tika solīts, varēja izmantot ausis live-dub latviski. Jāpiezīmē, ka operātors sākumā nedaudz stomstījās, bet ar laiku lasīšana rita raitāk un korektāk. Kaut gan, galu galā, es reto redzēju šo iespēju izmantojam. ![]() Kaut kas arī, šķiet, nebija kārtībā ar atklāšanas ceremonijas (kospleja?) organizatorisko pusi... ok, labi, tā nav mana darīšana. ![]() Par pašu animi, kuru pirms tam nebiju redzējis, varu teikt - burvīga prezenentācija, cg, akšn' un sci-fi storijs ar saviem trūkumiem. Manuprāt, labākais gabals, ko rādīt cilvēkam, kurš neko nav redzējsi no plašā animes repertuāra. Drop in some words, dude! |
![]() ![]() |
NOLF |
![]()
Post
#2
|
![]() Samurai ![]() ![]() ![]() Group: Chuunin Posts: 90 Joined: 17-February 04 ![]() |
Nez, kaut kā nebiju pārliekā sajūsmā. Galvenokārt krievu dubu dēļ. Kaut kā skatīties dubus (vienalga, angļu/krievu/vācu) galīgi neiet pie sirds. Pat ja japāņu valodu nesaprotu, dodu priekšroku subtitriem
![]() Saprotu, ka fansubus šāda mēroga pasākumā rādīt nedrīkst, taču palika tāda kā vilšanās sajūta, nedzirdot 'īstās' balsis. Nezinu, varbūt uz nākošo pasākumu, kad tāds notiks, arī aiziešu, taču diez vai gaidīšu tādu notiekam. -------------------- |
![]() ![]() |
Lo-Fi Version | Time is now: 22 July 2025 - 07:45 |